Alltag / Information on everyday life

Das Grundgesetz in 11 Sprachen!!!

Das deutsche Grundgesetz – die Grundlage unseres Zusammenlebens in Deutschland – ist auch in 11 weiteren Sprachen verfügbar!

In Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Persisch, Polnisch, Russisch, Serbisch, Spanisch und Türkisch lässt sich unter folgendem Link unser Grundgesetz studieren:

Grundgesetz in 11 Sprachen

Zentrale Infos zur Berufsausbildung in vielen Sprachen

Das „International Marketing of Vocational Education“ = iMOVE (Internationales Internetportal der Bildungsexport-Initiative) bietet eine Reihe von Informationen in verschiedenen Sprachen an: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Chinesisch und Arabisch.

Das iMOVE ist eine Initiative vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF). Es ist ein Arbeitsbereich der Abteilung „Internationalisierung der Berufsbildung/ Wissensmanagement“ des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) in der Bundesstadt Bonn. Sein Ziel ist die Förderung der internationalen Zusammenarbeit und die Anbahnung von Kooperationen und Geschäftsbeziehungen in der beruflichen Aus- und Weiterbildung.

Hier geht es zum iMOVE…

Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung bietet Informationen zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen!

Erhältlich sind die Infos in Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Griechisch, Rumänisch, Polnisch, Türkisch und Arabisch.

Hier geht es zur Weiterleitung: Anerkennung in Deutschland

Dazugehörig gibt es auch eine App für mobile Endgeräte zum Download:

App: Anerkennung in Deutschland

Diese wird in Deutsch, Englisch, Arabisch, Dari, Farsi, Paschtu und Tigrinya angeboten!

Wir gemeinsam bei Siegerländer AOK Firmenlauf

Wir als Gemeinschaft von Flüchtlingen und Einheimischen im Littfetal möchten als Gruppe am Siegerländer AOK Firmenlauf teilnehmen. Du bist herzlich eingeladen, Dich uns anzuschließen und mit uns viel Spaß und einen schönen Tag zu haben. Weitere Informationen erhältst Du hier: We as a community of refugees and locals in the „Littfe-valley“ want to participate in the event „Siegerländer… Read more Wir gemeinsam bei Siegerländer AOK Firmenlauf

Hilfestellungen für Flüchtlinge

Das Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) hat eine Reihe von Informationen und Hilfestellungen für Flüchtlinge veröffentlicht.

Teilweise gibt es diese Infos in vielen Sprachen.

Eine Übersicht über alle Veröffentlichungen bietet die Seite des Ministeriums: Hilfestellungen für Flüchtlinge

Die einzelnen Informationen sind auch hier bei uns weiter untern einsehbar…

 

Publikationen für Flüchtlinge

Publikationen für Flüchtlinge

Das Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) steht nach Deutschland geflüchteten Menschen mit umfassenden Unterstützungs- und Hilfsangeboten zur Seite.

Auf der Website des BMFSFJ gibt es nun eine neue Übersichtseite, auf der gebündelt verschiedene Publikationen und Informationen über Hilfs- und Schutzangebote, zum Beispiel für schwangere Frauen oder Menschen in Not, zum Download oder zur Bestellung bereit stehen. Viele davon sind in verschiedenen Sprachen erhältlich.

Sie gelangen über folgenden Link auf die Internetseite: Publikationen für Flüchtlinge

Aktionsbündnis „Rainbow Refugee“

Flüchtlinge, die aufgrund ihrer sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität diskriminiert werden, können sich an das Aktionsbündnis „Rainbow Refugees“ wenden.

Unter www.rainbow-refugees.de vermittelt das Aktionsbündnis in (demnächst) sieben Sprachen an Beratungsangebote vor Ort.

Ins Leben gerufen wurde das Aktionsbündnis durch den Christopher Street Day Dresden e.V.

Weitere Informationen: Aktionsbündnis „Rainbow Refugee“

Hilfetelefon „Schwangere in Not“

Das Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) unterstützt Menschen in Konfliktsituationen unter anderem mit  Hilfetelefonen, die auch für geflüchtete Menschen eine wichtige Anlaufstelle sind:

Das Hilfetelefon „Schwangere in Not“ ist in 15 Sprachen,  rund um die Uhr, kostenlos und anonym erreichbar

unter der Telefonnummer 0800 40 40 020

und online unter www.schwanger-und-viele-fragen.de.

Weitere Informationen: Hilfetelefon „Schwangere in Not“

 

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“

Das Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) unterstützt Menschen in Konfliktsituationen unter anderem mit  Hilfetelefonen, die auch für geflüchtete Menschen eine wichtige Anlaufstelle sind:

Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ bietet Frauen, die von Gewalt betroffen sind, unkompliziert Beratung und Unterstützung.

365 Tage erfolgt rund um die Uhr qualifizierte, kostenlose und anonyme Beratung in 15 Sprachen

unter der Telefonnummer 08000 116 016 und

online unter www.hilfetelefon.de.

Das Hilfetelefon informiert und berät auch Personen aus dem sozialen Umfeld der betroffenen Frauen und Fachkräfte.

Weitere Informationen: Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“

Neuer Flyer: „Wer kann mir helfen?“

Mit dem neuen Flyer „Wer kann mir helfen?“ will das Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) geflüchteten Frauen sowie lesbischen, schwulen, bisexuellen, trans- und intersexuellen Menschen den Zugang in das deutsche Hilfesystem erleichtern. Der Flyer verweist in vier Sprachen (Deutsch, Englisch, Hocharabisch und Persisch) sowie in Bildsprache auf Beratungsangebote für gewaltbetroffene Frauen, Schwangere in Konfliktsituationen und Menschen, die aufgrund ihrer sexuellen Orientierung oder Geschlechtsidentität diskriminiert werden.

Wer_kann_mir_helfen_Hilfs_und_Beratungsangebote

„Refugee Guide“

flagge-deutschland-wehende-flagge-statisch-30x50Unter folgendem Link werden nützliche Inforamtionen über das Alltagsleben und die üblichen Verhaltensweisen in Deutschland gegeben: http://www.refugeeguide.de/

flagge-grossbritannien-wehende-flagge-statisch-30x45Click the following link and you get useful information about the daily life and cultural habits in Germany: http://www.refugeeguide.de/
 x

„Ankommen“ – App

flagge-deutschland-wehende-flagge-statisch-30x50Diese App wurde extra für Flüchtlinge in Deutschland entwickelt. Sie bietet folgende Service-Leistungen:

  • Multimediales Deutsch Lernen
  • Nützliche Informationen über das Alltagsleben in Deutschland
  • Informationen zu Asyl, Ausbildung und Arbeit

Die App steht unter folgendem Link kostenlos zum Download bereit: https://www.ankommenapp.de/

flagge-grossbritannien-wehende-flagge-statisch-30x45This app was specifically designed for refugees in Germany. It offers the following services:

  • Multimedia learning of German language
  • Useful information about everyday life in Germany
  • Information about asylum, education and labor

The app can be downloaded for free here or via the Google Play Store.