Vor Ort / In town

café welcome   hot

flagge-deutschland-wehende-flagge-statisch-30x50Das Café Welcome bietet einen Ort der Zusammenkunft für alle, die sich an einem Austausch mit den Flüchtlingen interessieren. Hier gibt es Kaffee und Kuchen und es soll ich lockerer Atmosphäre gequatsch und gespielt werden.

flagge-grossbritannien-wehende-flagge-statisch-30x45Our „Café Welcome“ serves as a meeting ground for refugees as well as local people. We want everyone to come together in a relaxing environment to talk, have a coffee or play a board-game or two!

When: every Wednesday from 3:30 pm to 6 pm
Where: Hagener Str. 428 in Littfeld (see map)

 

Einkaufsmöglichkeiten / shopping facilities   marker20

flagge-deutschland-wehende-flagge-statisch-30x50In Krombach gibt es zahlreiche Supermärkte. Diese können mit dem Bus über die Haltestellen „Krombach Brüche“ und „Krombach Zimmerstraße“ erreicht werden.

flagge-grossbritannien-wehende-flagge-statisch-30x45There are three supermarkets in Krombach. These can be reached by bus via the bus stops Krombach Brücheand Krombach Zimmerstraße„.

x

Banken / bank with cash point (ATM)   euro40

flagge-deutschland-wehende-flagge-statisch-30x50Fast alle Flüchtlinge haben ein Konto bei der „Sparkasse Siegen“. Mit deren Geldautomaten kannst Du Bargeld abheben, ohne zusätzliche Gebühren bezahlen zu müssen. In allen drei Ortschaften gibt es einen Geldautomat dieser Bank. Eine Bankfiliale befindet sich in Krombach in der Nähe der Supermärkte.

flagge-grossbritannien-wehende-flagge-statisch-30x45Almost all refugees have a bank account at the Sparkasse Siegen“. At their ATMs you can withdraw money without having to pay additional fees for cash. In all three towns there is a Sparkasse ATM. One of the bank branches located in Krombach near the supermarkets.

Adressen der Geldautomaten / Addresses of ATMs

Eichen Krombach Littfeld
  • Eichener Str. 78,
    57223 Kreuztal
  • Hagener Str. 211
    57223 Kreuztal
  • Kirchweg 1
    57223 Kreuztal
  • Hagener Str. 393
    57223 Kreuztal

 

Öffentlicher Nahverkehr / bus and train
bus46(1) subway1

l